Между континентами: американская действительность глазами русского студента

Аннотация: В 2004-2005 годах я училась на факультете журналистики в Восточном мичиганском университете в США. Наблюдая за особенностями американской культуры и образа жизни в роли международного студента, я каждую неделю писала статьи в рубрике «Между континентами» на странице «Мое мнение» для газеты «Истен Еко» в Мичигане. В этой книге собрано большинство моих статей, адаптированных и переведенных на русский язык.
Содержание:
Между континентами.
Капканы стереотипного мышления.
Американские горки на русских дорогах.
Беда не приходит одна – с ней приходят друзья.
Жизнь в общежитии.
Свобода не свободна.
Эгоцентризм американцев – миф или реальность?
С машиной можно многое, но не все.
«Экраномания» побеждает книги.
Радуга культур.
Общение на новом уровне.
Прелести зимы.
Вкус другой культуры в американском коктейле.
Жизнь по органайзеру.
Некогда болеть.
Между севером и югом.
Экономим не в еде.
Любовь? - Слишком сильно сказано….
В конце скрывается начало.
Тула: Тульский полиграфист, 2006. - 80 с.
Те же статьи на английском языке:
Between the Continents:American Reality with Russian Eyes.