Редактирование переводов (на материале немецкого и русского языков): учебно-методическое пособие
Евгутова Н.Н.
Пособие, подготовленное согласно образовательным стандартам, состоит из двух глав: первая глава включает основные теоретические положения по проблемам (типам ошибок) перевода текстов различной жанровой направленности и упражнения, развивающие навыки видения и устранения соответствующих типов ошибок; вторая глава состоит из аутентичных текстов различных жанров с вариантами их перевода на русский язык и образцом анализа переведенного текста. Даны методические рекомендации, а также приведен словарь часто встречающихся при переводе «ложных друзей переводчика», несозвучных географических названий. Для студентов старших курсов факультета иностранных языков, студентов гуманитарных специальностей, изучающих немецкий язык.;Гриф:Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом ОмГУ
سال:
2009
ناشر کتب:
Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского
زبان:
russian
صفحات:
120
ISBN 10:
5777911021
ISBN 13:
9785777911025
فائل:
PDF, 1.10 MB
IPFS:
,
russian, 2009
Litres
اپنی کتاب کی دکان شامل کرنا چاہتے ہیں؟ ہم سے support@z-lib.do پر رابطہ کریں۔
فائل کنورٹر
مزید تلاش کے نتائج
دیگر فوائد 
![Иван Чаплыгин — Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов [litres]](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/deef7ae1eed95451ce01256b0f5ff29f0184cb4d499a11844d745cec80b39431.jpg)
