The Only Neat Thing to Do

We journey now to the far future and the far reaches of space, past the boundaries of exploration to the Great North Rift that lies between arms of the galaxy. The protagonist is sixteen-year-old Coati Cass, who wants to become an explorer and who ventures into that unknown space. She finds more than her share of adventure.
Locus Award Winner for Best Novella from the 1986